Bring a plugin up: hand it the init context and the host callbacks, and
take back its manifest.
ctx is a bincode InitCx borrowed for the call. host
points at a HostVtable that lives for the process. On OK, out
holds a bincode Manifest; on ERR or PANICKED
it holds a UTF-8 message.